A father wants to find out how much his 6, 10 and 14-year-old daughters already know about sex